the world is

le monde est

→ the

phrase Uncommon #8,411

le monde est Expression incomplète qui doit être suivie d’un adjectif, d’un nom ou d’un verbe en -ing, par exemple « The world is changing » (« Le monde change »).

EN: The world is full of possibilities.

FR: Le monde est plein de possibilités.

The world is a book, and those who do not travel read only a page.

Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas n’en lisent qu’une page.

The world is counting on you.

Le monde compte sur vous.

— Project Hail Mary (2026)

You're young, and the world is yours.

Tu es jeune, et le monde t’appartient.

— Cinema Paradiso (1988)

The world is kind of strange lately.

Le monde est assez étrange ces derniers temps.

— The Dead Don't Die (2019)

The world is built on a wall.

Le monde est construit sur un mur.

— Blade Runner 2049 (2017)

The world is always changing.

Le monde est en constante évolution.

The world is crazy.

Le monde est fou.

— Weathering with You (2019)

The world is so beautiful.

Le monde est si beau.

— Porco Rosso (1992)

To me, the world is a mystery.

Pour moi, le monde est un mystère.

— Burning (2018)

The world is beautiful because it's diverse.

Le monde est beau parce qu’il est diversifié.

The world is so cool.

Le monde est tellement génial.

— A Chinese Ghost Story (1987)

You've killed so many people, half the world is nothing but sorrow!

Vous avez tué tant de gens que la moitié du monde n’est plus que chagrin !

— Genocidal Organ (2017)

The world is constantly changing.

Le monde est en perpétuelle évolution.

The world is round.

Le monde est rond.

— Black (2005)