the next train

le prochain train

→ the
phrase Rare #19,468
le prochain train
EN: What time is the next train to Tokyo?
FR: À quelle heure est le prochain train pour Tokyo ?

The next train arrives in an hour.

Le prochain train arrive dans une heure.

— Andhadhun (2018)

When is the next train expected to arrive?

Quand le prochain train est-il censé arriver ?

The next train will be less crowded than this one.

Le prochain train sera moins bondé que celui-ci.

What time is the next train to Tokyo?

À quelle heure part le prochain train pour Tokyo ?

The next train for the airport will depart from platform two.

Le prochain train pour l’aéroport partira du quai numéro deux.

At which hour is the next train arriving?

À quelle heure arrive le prochain train ?

My father will possibly come on the next train.

Mon père viendra peut-être dans le prochain train.

This one's crowded, so let's take the next train.

Celui-ci est bondé, alors prenons le prochain train.

When does the next train from Paris arrive?

À quelle heure arrive le prochain train en provenance de Paris ?

It may be that my father arrives on the next train.

Il se peut que mon père arrive par le prochain train.

The next train is in an hour.

Le prochain train est dans une heure.

— Andhadhun (2018)

I'll take the next train.

Je prendrai le prochain train.

Suzume, you can make the next train.

Suzume, tu peux attraper le prochain train.

— Suzume (2022)

It's crowded, so let's take the next train.

C'est bondé, alors prenons le prochain train.

When does the next train to Paris leave?

À quelle heure part le prochain train pour Paris ?

The next train to arrive at platform six.

Le prochain train à arriver sur le quai six.

— Control (2007)