the Mayor

This is the Mayor talking.

Ici le maire.

— Do the Right Thing (1989)

The Mayor just tend to his own business.

Le maire s'occupe de ses propres affaires.

— Do the Right Thing (1989)

The Mayor ain't no azupep.

Le maire n’est pas un azupep.

— Do the Right Thing (1989)

For anyone who didn't hear Darlene's message, the Mayor's on the campaign trail.

Pour ceux qui n’ont pas entendu le message de Darlene, le maire est en campagne électorale.

— Bacurau (2019)

The Mayor's taking Sandra by force.

Le maire emmène Sandra de force.

— Bacurau (2019)

Among those present was the Mayor.

Le maire figurait parmi les personnes présentes.

Maybe I should call the Mayor.

Peut-être que je devrais appeler le maire.

— Die Hard (1988)

The Mayor already has a few ideas for next year!

Le maire a déjà quelques idées pour l’année prochaine !

The Mayor is gonna have my ass.

Le maire va me passer un savon.

— Die Hard (1988)

What makes you the Mayor of this block?

Qu'est-ce qui fait de vous le maire de ce quartier ?

— Do the Right Thing (1989)