small town

petite ville

→ small
phrase Uncommon #13,566
petite ville Désigne une ville de petite taille, souvent associée à une communauté où les habitants se connaissent bien.
EN: I want to live in a small town.
FR: Je veux vivre dans une petite ville.

It's a small town, Alfrid.

C’est une petite ville, Alfrid.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

She grew up in a small town.

Elle a grandi dans une petite ville.

She lives in a small town in the interior.

Elle habite dans une petite ville de l’intérieur du pays.

Small town.

Petite ville.

— Sinners (2025)

I live in Savigny-sur-Orge, a small town in the Paris suburbs.

J’habite à Savigny-sur-Orge, une petite ville de la banlieue parisienne.

Tom is from a small town.

Tom vient d'une petite ville.

This is a small town.

C’est une petite ville.

It's a small town.

C'est une petite ville.

A small town.

Une petite ville.

— Mulholland Drive (2001)

I'm living in a small town.

J’habite dans une petite ville.

Tom lives in a small town not too far from Boston.

Tom habite dans une petite ville non loin de Boston.

A little, small town, I suppose you have to make your own fun.

Dans une petite ville comme la nôtre, il faut bien se débrouiller pour s'amuser.

— State and Main (2000)

They want to live in a small town where everyone knows each other.

Ils veulent vivre dans une petite ville où tout le monde se connaît.

I grew up in a small town.

J'ai grandi dans une petite ville.

It's a small town in the middle of nowhere.

C’est une petite ville au milieu de nulle part.

Tom grew up in a small town not far from here.

Tom a grandi dans une petite ville non loin d’ici.

I lived in a small town.

J'habitais dans une petite ville.

I come from a small town in Australia.

Je viens d’une petite ville d’Australie.

I want to live in a small town.

Je veux vivre dans une petite ville.

He grew up in a small town.

Il a grandi dans une petite ville.

She lived in a small town not far from here.

Elle vivait dans une petite ville non loin d’ici.

He was born in a small town in Italy.

Il est né dans une petite ville d’Italie.