respectueusement, avec respect
Respectfully, ma'am, please step inside.
Madame, veuillez entrer, je vous prie.
— American Gangster (2007)
We add more shows to make up the difference, respectfully.
Nous ajoutons des spectacles pour compenser la différence, par respect.
— Almost Famous (2000)
I don't think he's limited, Mr. Galanis, respectfully.
Je ne pense pas qu’il soit limité, monsieur Galanis, sauf votre respect.
— Marty Supreme (2025)
Respectfully, we are not a movement.
Avec tout le respect que je vous dois, nous ne sommes pas un mouvement.
— Bugonia (2025)
May I respectfully request that we stay one night, sir?
Puis-je vous demander respectueusement l'autorisation de rester une nuit, monsieur ?
— Atlantis: The Lost Empire (2001)