live in peace

vivre en paix

→ live
phrase Rare #21,515
vivre en paix Vivre sans conflit ni être dérangé.
EN: We just want to live in peace.
FR: Nous voulons simplement vivre en paix.

They want nothing more than to live in peace.

Ils ne souhaitent rien de plus que de vivre en paix.

— A Fistful of Dollars (1964)

They have the right to live in peace and work for what they believe in.

Ils ont le droit de vivre en paix et de œuvrer pour ce en quoi ils croient.

— No (2012)

We live in peace.

Nous vivons en paix.

We could live in peace here.

Nous pourrions vivre en paix ici.

We just want to live in peace.

Nous voulons simplement vivre en paix.

Then I'll live in peace forever.

Alors, je vivrai en paix pour toujours.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tell him I want to live in peace, understand?

Dis-lui que je veux vivre en paix, tu comprends ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

We only want to live in peace.

Nous voulons seulement vivre en paix.

We must learn to live in peace with each other and with the environment.

Nous devons apprendre à vivre en paix les uns avec les autres et avec l’environnement.

We want to live in peace.

Nous voulons vivre en paix.

Let me live in peace.

Laissez-moi vivre en paix.

For me, only those who can fight can live in peace.

Pour moi, seuls ceux qui savent se battre peuvent vivre en paix.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I don't owe anyone anything and I live in peace.

Je ne dois rien à personne et je vis en paix.

— Head-On (2004)

To our peoples continuing to respect each other and to live in peace.

À nos peuples, qui continuent de se respecter mutuellement et de vivre en paix.

— The Legacy of the Siren (2012)