let's talk about

Let's talk about Tom and what he's done.

Parlons de Tom et de ce qu’il a fait.

But let's talk about you.

Mais parlons de toi.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Let's talk about something a man could get his hands on.

Parlons de quelque chose qu’un homme pourrait se procurer.

— State and Main (2000)

Let's talk about the Green Gulf project.

Parlons du projet Green Gulf.

— The Mermaid (2016)

Let's talk about it tomorrow.

Parlons-en demain.

— The Big Sick (2017)

Let's talk about how we're gonna do this thing.

Parlons de la façon dont on va s’y prendre.

— Juno (2007)

So let's talk about you.

Alors, parlons de toi.

— Malcolm X (1992)

First, let's talk about the message you received on your cell phone.

Tout d’abord, parlons du message que tu as reçu sur ton téléphone portable.

— The Invisible Guest (2017)

Let's talk about your work this evening.

Parlons de votre travail ce soir.

Let's talk about it now!

Parlons-en maintenant !