Yap.Town

dressed like that

habillé(e) comme ça

→ dressed
phrase Rare #29,457
habillé(e) comme ça S’emploie pour parler de la façon dont une personne est vêtue, souvent avec une nuance de surprise ou de désapprobation.
EN: Why are you dressed like that at work?
FR: Pourquoi es-tu habillé(e) comme ça au travail ?

Why is she dressed like that?

Pourquoi est-elle habillée comme ça ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Why are you dressed like that?

Pourquoi es-tu habillé comme ça ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

You were dressed like that at school?

Tu étais habillé comme ça à l'école ?

— Toni Erdmann (2016)

Why is he dressed like that?

Pourquoi est-il habillé comme ça ?

— Russian Ark (2002)

Jacquart, Why are you dressed like that?

Jacquart, pourquoi es-tu habillé comme ça ?

— The Visitors (1993)

If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.

Si tu dors habillé(e) comme ça, tu vas attraper un rhume.

But why are you here, and dressed like that?

Mais pourquoi êtes-vous ici, et habillé comme ça ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)