to admitting

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.

Même en admettant ce qu’il dit, je pense quand même qu’il a tort.

The first step toward recovery is admitting that you have a problem.

La première étape vers la guérison consiste à admettre qu’on a un problème.

You're admitting that you're sorry, right?

Tu admets que tu es désolé, n’est-ce pas ?

— A Tale of Two Sisters (2003)

She's not admitting her mistake.

Elle ne reconnaît pas son erreur.

I think that Tom knows more than he's admitting.

Je pense que Tom en sait plus qu’il ne veut bien l’admettre.

There is no shame in admitting one's faults.

Il n’y a pas de honte à reconnaître ses torts.

Admitting what you say, I still think he's in the right.

Même en admettant ce que tu dis, je pense quand même qu’il a raison.

Admitting what he says, I still cannot agree with him.

Même en admettant ce qu’il dit, je ne peux toujours pas être d’accord avec lui.