her age

son âge

→ her
phrase Rare #18,968
son âge En français, on dit « son âge » même si la personne est une femme, car « âge » est masculin.
EN: I don't know her age.
FR: Je ne connais pas son âge.

Tom always makes it a rule never to ask a woman her age.

Tom s'est toujours interdit de demander son âge à une femme.

We should not ask a woman her age.

On ne devrait pas demander son âge à une femme.

Can you guess her age?

Pouvez-vous deviner son âge ?

The girl is small for her age.

La fillette est petite pour son âge.

I was shy too at her age.

J'étais timide moi aussi à son âge.

— Wrong Turn (2021)

My old mother is still alive and is very active, in spite of her age.

Ma vieille mère est toujours en vie et très active, malgré son âge.

— Wild Strawberries (1957)

She told him her age.

Elle lui a dit son âge.

She lied about her age.

Elle a menti sur son âge.

She is lying about her age.

Elle ment sur son âge.

Can a child of her age distinguish good from bad?

Une enfant de son âge peut-elle distinguer le bien du mal ?

Why did she lie about her age?

Pourquoi a-t-elle menti sur son âge ?

She should know better at her age.

À son âge, elle devrait être plus mature.

What were you like at her age?

Comment étiez-vous à son âge ?

— Perfect Strangers (2016)