aquarium
This is where we're putting in the new aquarium.
C’est ici que nous installons le nouvel aquarium.
— Rushmore (1998)
Mon passe-temps, c'est mon aquarium.
Well, you know, I never asked anyone to build me an aquarium.
Eh bien, tu sais, je n’ai jamais demandé à personne de me construire un aquarium.
— Rushmore (1998)
There's an aquarium inside my fucking helmet.
Il y a un aquarium dans mon putain de casque.
— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)
You think I got kicked out for just the aquarium?
Tu crois que j'ai été viré juste à cause de l'aquarium ?
— Rushmore (1998)
What Rushmore needs is an aquarium.
Ce qu’il manque à Rushmore, c’est un aquarium.
— Rushmore (1998)
Would you like to go to the aquarium with me?
Tu voudrais aller à l’aquarium avec moi ?