ไปซ้อม

วันนี้อย่าไปซ้อมเลย

Don't go to practice today.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แกไปซ้อมพวกเขาทำไม

Why did you go train them?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ไป ไปซ้อมกันต่อได้แล้ว

Come on, let's get back to practice.

— Love of Siam (2007)

สัญญาว่าจะไปซ้อมร้องเพลง

I promise I’ll go practice singing.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ไปซ้อมพูดกับฝ่ายประชาสัมพันธ์ก่อน

Go practice speaking with the PR team first.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

แฟนเก่าของฉันคนที่แต่งงานแล้ว มาตะโกนใส่ฉันที่ร้าน เขาบอกว่านายไปซ้อมเขา

My married ex came to yell at me at the shop. He said you beat him up.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ไปซ้อมสิวะ

Go practice, damn it!

— Suck Seed (2011)

พวกเราไปซ้อมที่อื่นกันเถอะ

Let’s go practice somewhere else.

— Suck Seed (2011)

แม่ เดี๋ยวตาลไปซ้อมกีฬาสี ที่โรงเรียนก่อนนะ

Mom, I’m going to practice for the school sports day now, okay?

— Dorm (2006)

ไปซ้อมดีกว่า

I’d better go practice.

— Love of Siam (2007)