ในความมืด

in the dark

→ ใน
phrase Rare #14,142
in the dark Literally means being in darkness; it can also be used metaphorically to mean being unaware or confused.
TH: เขานั่งอ่านหนังสืออยู่ในความมืด
EN: He is sitting and reading in the dark.

ฉันขอเล่นในความมืดดีกว่า

I'd rather play in the dark.

— โรม่า (2018)

เจ้ายังหลงอยู่ในความมืด

You are still lost in the darkness.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ฉันชอบหันไปมองสีหน้าของพวกคนดูในความมืดค่ะ

I like turning around to look at the expressions on the audience’s faces in the dark.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทอมนั่งในความมืดสูบบุหรี่

Tom sat in the darkness, smoking a cigarette.