ในความมืด

ฉันขอเล่นในความมืดดีกว่า

I'd rather play in the dark.

— โรม่า (2018)

จริง ๆ แล้วฉันมีมีดสับอาหารอยู่หลายเล่ม และมันใช้ได้ผลกว่ามาก โดยเฉพาะในความมืด

Actually, I have several kitchen cleavers, and they work much better, especially in the dark.

ทอมนั่งในความมืด สูบบุหรี่

Tom sat in the darkness, smoking a cigarette.

หายไปในความมืด

Disappeared into the darkness.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันชอบหันไปมองสีหน้าของพวกคนดูในความมืดค่ะ

I like turning around to look at the audience members’ faces in the dark.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เจ้ายังหลงอยู่ในความมืด

You are still lost in the darkness.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

คนขี่ม้าอาจโง่พอที่จะควบม้าในความมืด แต่ม้าฉลาดกว่านั้นมาก

The rider may be foolish enough to gallop in the dark, but the horse is much wiser.