เห็นได้ชัด

สถานการณ์นั้นแปลกอย่างเห็นได้ชัด

The situation was clearly strange.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เห็นได้ชัดอยู่แล้วครับ

It's obvious.

— รีเบคกา (1940)

คีธขยับเข้ามาชิดไหล่ฉันมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

Keith moved noticeably closer to my shoulder.

เห็นได้ชัด จากการโอบกอดอย่างชื่นชมของหญิงสาว มิได้ดูจากทัศนคติทางการเมืองของเขา

It was clear from the young woman’s admiring embrace, not from his political views.

— Il postino (1994)

นักโทษทั้งสองมีสีหน้าปั่นป่วนอย่างเห็นได้ชัด

Both prisoners looked visibly distressed.

ฉันไม่ได้ถามว่าแฟนใหม่ของเธอเป็นใคร แม้การมีอยู่ของเขาจะเห็นได้ชัดอยู่แล้ว

I didn’t ask who your new boyfriend is, even though his existence is already obvious.

ราชินีเห็นได้ชัด!

The queen is clearly visible!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แล้วฉันก็เริ่มมองเห็นคำตอบที่เห็นได้ชัด

Then I started to see the obvious answer.

เห็นได้ชัดอยู่แล้ว

It’s already obvious.