เราทิ้ง

เราทิ้งบั๊คลี่ย์ไว้

We left Buckley behind.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เราทิ้งเชือกนี้ไว้ที่นี่ไม่ได้

We can't leave this rope here.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เราทิ้งพวกเขาไว้ที่นั่น

We left them there.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เราทิ้งไปเลยดีมั้ย

Should we just throw it away?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราทิ้งมือนั่นไปแล้ว..

We already threw that hand away...

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

นั่นคือเหตุผลที่เราทิ้งความขัดแย้งไว้ข้างนอก

That’s why we leave our differences at the door.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

แต่มันก็ยังจะกำจัดเราทิ้ง

But it’s still going to get rid of us.

— Conclave (2024)

แม่ครับเขาฆ่าทุกคนที่เราทิ้งมา

Mom, he killed everyone we left behind.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ตอนนี้เราทิ้งกันไปไม่ได้เเล้ว

We can't leave each other now.

— รีเบคกา (1940)

เราทิ้งรถเข็นของเจ้าตัวซีดนั่นไว้ที่ไหนนะ?

Where did we leave that pale guy’s cart again?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)