สนทนากัน

หลายครั้งเขาเป็นได้ทั้งสองบุคลิก สนทนากัน

Many times, he can be both personalities, conversing with each other.

— ไซโค (1960)

แล้วก็พากันขึ้นไปบนบ้านนายทองอิน รับประทานข้าวและสนทนากันไปตามสมควร

Then they all went up to Mr. Thong-in’s house, ate, and chatted for a while.

ในเวลาที่รับประทานกันอยู่นั้นก็สนทนากันเรื่องต่างๆ

As they ate, they talked about various things.

ข้าพเจ้ากับนายทองอิน สนทนากันเรื่องอื่นอีกนิดหน่อย แล้วข้าพเจ้าก็ลากลับไปบ้าน

Mr. Thong-in and I talked a little longer about other things, then I said goodbye and went home.

แล้วเมื่อสนทนากันไปอีกสักหน่อยหนึ่งแล้วก็พากันออกมาจากโฮเต็ล แล้วก็ต่างคนต่างไป

After chatting for a little while longer, they left the hotel together and then went their separate ways.

เมื่อได้สนทนากันพอสมควรแล้ว นายอำเภอจึงพูดต่อไปว่า

After they had talked for a while, the sheriff continued, saying,