shoot it
ยิงมันเข้าไป
Shoot it.
— คนล้างคนเลว (2007)
ถ้ายิงมัน มันจะเรียกตัวอื่นมา
If you shoot it, it’ll call the others over.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
เขายิงมันที่เท้า
He shot him in the foot.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ถอยไป ข้าจะยิงมัน!
Get back! I’m going to shoot it!
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
ยิงมัน
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
ฉันควรยิงมันให้ตายห่าเลยไหม
Should I just shoot the fucker dead?
ให้กูยิงมันเหอะ
Just let me shoot him.
ยิงมัน นี่เป็นคำสั่ง
Shoot it. This is an order.
มึงกลับยิงมันตายห่า
You ended up shooting him dead.
ถ้ายิงมันตำรวจอาจโดนลูกหลง
If you shoot, the police might get caught in the crossfire.
ไทเกอร์ ใช้ปืนแกยิงมันสิ
Tiger, use your gun to shoot it.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
ถ้าลูกกูเป็นกระสือจริง พวกมึงยิงมันทิ้งได้เลย
If my kid really is a krasue, you can shoot it dead.
— Inhuman Kiss (2019)
ยิงมันเข้าไปเลย
Go ahead and shoot it.
ยิงมันเลย
Just shoot it.
ยิงมันสิ
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
ผมจะยิงมันเอง
I'll shoot it myself.
ป๋า ยิงมันเลย ป๋า
Dad, shoot it, Dad!
— The Protector (2005)
ยิงมันกาเรก้า
Shoot it, Gareka!