โดนลูกหลง

พี่น่ะแค่โดนลูกหลง เรานี่โดนกันเต็มๆ

You only got caught in the crossfire. We took the full hit.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เพราะเธอสองคน พี่เลยโดนลูกหลงไปด้วย

Because of you two, I got caught in the crossfire too.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เดี๋ยวประชาชนโดนลูกหลง

The public might get caught in the crossfire.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เบื้องบนสั่งให้ระวังเวลายิง อย่าให้ประชาชนโดนลูกหลง

The higher-ups ordered us to be careful when firing and not to hit civilians.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ถ้ายิงมันตำรวจอาจโดนลูกหลง

If you shoot, the police might get caught in the crossfire.

— คนล้างคนเลว (2007)

เดี๋ยวจะโดนลูกหลงอาจารย์ข้า

You might get caught in the crossfire, teacher.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)