มีดี

ฉันมีดีเรื่องไก่

I'm good with chickens.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

มีดีกับเขาก็คราวนี้แล

This is the one time I’ve got one up on him.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ที่แกคิดคราวนี้ที่จริงก็มีดีอยู่มาก

Actually, there’s a lot to like about what you came up with this time.

เธอมีดีอะไร

What’s so special about her?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แต่ชาพวกนี้ มีดีในตัวมันเอง

But these teas have their own unique qualities.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เด็กมันก็มีดีของมันอยู่แล้ว

Kids have their own good qualities.

— The Overture (2004)

คุณต้องมีดีไม่แพ้ครูมินฮยอกนะ

You have to be just as good as Teacher Minhyeok.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

พ่อรู้ลูกมีดี รู้มาตลอด

Dad always knew you had what it takes.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

สัตว์ประเสริฐที่โง่เขลาและน่าขยะแขยงแบบนั้นมันมีดีอะไรกัน?

What’s so good about such a foolish, disgusting noble creature?

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)