have strengths or special qualities
ฉันมีดีเรื่องไก่
I'm good with chickens.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
พ่อรู้ลูกมีดีรู้มาตลอดแต่แกไม่มีบทอยู่ในแผนของพ่อ
I knew you had it in you—I always have. But you have no part in my plans.
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
เธอมีดีอะไร
What’s so special about her?
มีดีกับเขาก็คราวนี้แล
This is the one time I’ve got one up on him.
— 7เซียนซามูไร (1954)
คุณต้องมีดีไม่แพ้ครูมินฮยอกนะ
You have to be just as good as Teacher Minhyeok.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
แต่ชาพวกนี้มีดีในตัวมันเอง
But these teas have their own unique qualities.
— จอมคนผงาดโลก (2006)