โง่เขลา

เรียกฉันว่าคนแก่โง่เขลา

Call me a foolish old person.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เขาโง่แต่เขาไม่โง่ท้ายที่สุดเขาอยากมีอาชีพโง่เขลาเหมือนเขา

He’s dumb, but he’s not stupid. Ultimately, he wants a career as foolish as he is.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

คนที่น่าเกลียดโง่เขลา

An ugly, stupid person.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แม้ดูโง่เขลาเช่นนั้น

Even if it seems foolish like that.

— นครดารา (2016)

ใช่,ข้าอาจโง่เขลาแต่ไม่ได้โง่เขลาจนไม่เห็นว่า

Yes, I may be foolish, but I’m not so foolish that I can’t see that.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)