มหัศจรรย์

amazing, wonderful, miraculous

m a ˦˥ h a t̚ ˨˩ s a ˨˩ t͡ɕ a n ˧
adjective Uncommon #7,136
amazing, wonderful, miraculous
TH: วิวตรงนี้มหัศจรรย์มาก
EN: The view here is amazing.

สภาพอากาศช่างมหัศจรรย์

The weather is wonderful.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เรื่องมหัศจรรย์เกิดขึ้น คงเป็นฝีมือเทพเจ้าผู้คุ้มครอง

A miracle happened. It must have been the work of the guardian deity.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ชีวิตช่างมหัศจรรย์จริงๆ

Life is truly wonderful.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

จิตใจของคนมหัศจรรย์มาก

The human mind is amazing.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

มหัศจรรย์

Amazing

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เลี้ยงดูเด็กน้อยมหัศจรรย์คนนี้ เหมือนลูกของพวกเขาเอง

They raised this wonderful little child as if he were their own.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เป็นเพลงที่มหัศจรรย์

It's a wonderful song.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

มหัศจรรย์ใช่ไหมล่ะ

Amazing, isn't it?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

มันมหัศจรรย์มาก

It’s amazing.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ช่างมหัศจรรย์

How wonderful!

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

มหัศจรรย์จริงๆ

Absolutely amazing.

— ไททานิค (1997)

ธรรมชาติมันมหัศจรรย์

Nature is amazing.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

รูปมหัศจรรย์มากเลย

The picture is amazing!

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

มหัศจรรย์มาก!

Amazing!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

เดาไม่ออกว่ามือเปียโนมหัศจรรย์คนนี้ใคร ลุงคงไม่เคยได้ยินชื่อ

I can't guess who this amazing pianist is. I bet you've never heard of him, Uncle.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เรือคุณมหัศจรรย์มากคุณแอนดรูว์ส

Your boat is amazing, Mr. Andrews.

— ไททานิค (1997)