ผมจะหา

ผมจะหาแอตแลนติสด้วยตัวเอง

I’ll find Atlantis myself.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

แล้วผมจะหามาคืนให้พี่ทั้งหมดเลยครับ

Then I’ll find a way to pay you back in full.

— Chocolate (2008)

ตอนนี้ผมจะหาประโยชน์จากความกลัว

Now I’m going to take advantage of fear.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมจะหาคนมาช่วยเรา

I’ll find someone to help us.

แล้วผมจะหาโจรเจอได้ยังไง

Then how will I find the thief?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แล้วผมจะหาของของผมได้ที่ไหน

So where can I find my things?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

และผมจะหาจนเจอด้วย ว่าเกิดอะไรขึ้นกับอังเดร

And I’ll find out what happened to André.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ผมจะหาอย่างอื่นที่เหมาะกับคุณมาให้

I’ll find something else that’s more suitable for you.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ผมจะหาเงินทุน

I’ll raise the funds.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ผมอยากทำให้คุณสบายใจขึ้น ถ้าคุณไม่อยากอยู่บ้านเดิมละก็ ผมจะหาบ้านให้คุณ

I want to help you feel more at ease. If you don’t want to stay in the same house, I’ll find you a new one.

— ชิวหาไร้รส (1994)