มาช่วยเรา

come help us

→ มา
phrase Rare #7,998
come help us A compositional phrase meaning to come and help us. Depending on context, it can describe someone coming to help or be a request for someone to come help.
TH: เพื่อนกำลังมาช่วยเราย้ายบ้าน
EN: My friend is coming to help us move house.

พวกเขาจะมาช่วยเรา

They will come to help us.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ผมจะหาคนมาช่วยเรา

I’ll find someone to help us.

ยิ่งมีคุณมาช่วยเราด้วยนะนีลส์

It’s even better now that you’re here to help us, Niels.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

พวกเขามาช่วยเราอย่างแน่นอน

They definitely came to help us.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ถ้ามีคนมาช่วยเราในสองวันล่ะ

What if someone comes to help us in two days?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มันจะมีคนมาช่วยเราเหรอ

Will someone come help us?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มาช่วยเราตรงนี้หน่อย

Come help me here for a moment.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

พ่อมั่นใจว่าเขาจะยอมมาช่วยเรา

Dad is confident that he’ll agree to come help us.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

มาช่วยเรายกลง

Come help us carry this down.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)