ทุกอาทิตย์

เขาโทรหาพอลลี่ได้ และตอนนี้เขาต้องนำเงินส่วนของพอลลี่ไปให้ทุกอาทิตย์

He can call Polly, and now he has to bring Polly’s share of the money every week.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไม่เห็นรึว่าคนของเขา เข้าสลัมทุกอาทิตย์

Can't you see that his people go into the slums every week?

— คนล้างคนเลว (2007)

สงสัยต้องจัดทุกอาทิตย์

I guess I’ll have to organize it every week.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผมไปเยี่ยมแกทุกอาทิตย์

I visit them every week.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ดี งั้นให้มันมาส่งของ ให้ทุกอาทิตย์แทนแล้วกัน

Okay, then let’s have them deliver it every week instead.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เธอก็ลอกอยู่ทุกอาทิตย์นี่

You cheat every week anyway.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

หมออยากให้พาเธอมารักษาทุกอาทิตย์

The doctor wants you to bring her in for treatment every week.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)