ทำผิดพลาด

ผมทำผิดพลาดอย่างโง่ๆ

I made a stupid mistake.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คนอังกฤษเหล่านั้น อย่าทำผิดพลาดอีกต่อไป

Those English people, don’t make any more mistakes.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

คุณทำผิดพลาดโดยการเสียเวลาเปล่า

You made a mistake by wasting time.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นายกำลังทำผิดพลาดเลย

You're making a mistake.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันต้องทำผิดพลาดไปแล้วแน่เลย

I must have made a mistake.

คนเราทำผิดพลาด เมื่อลูกทำบาป ลูกก็จะต้องไถ่โทษ สำหรับบาปนั้น

People make mistakes. When a child sins, they must atone for that sin.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

เพื่อนคุณทำผิดพลาดครั้งใหญ่

Your friend made a big mistake.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณได้ทำผิดพลาดที่ร้ายแรง

You have made a serious mistake.

เขามักชอบทำผิดพลาดซ้ำๆ อยู่เสมอ

He always tends to repeat the same mistakes.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉัน ทำผิดพลาดครั้งใหญ่

I made a big mistake.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)