ชุดดำ

เธอแต่งตัวด้วยชุดดำ

She's dressed in black.

ลาร์สขอไม่ให้เราแต่งชุดดำวันนี้เพื่อเตือนเราว่านี่ไม่ใช่งานศพธรรมดา

Lars asked us not to wear black today, to remind us that this isn’t an ordinary funeral.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

คนชุดดำของเราบุกสลัมเพื่อฆ่าและไม่เคยถูกฆ่า

Our men in black stormed the slum to kill, and were never killed.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณต้องใส่ชุดดำน้ำน้ำค่อนข้างเย็น

You need to wear a wetsuit. The water is quite cold.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เขาแต่งชุดดำ

He is wearing black.

เล่นล่อชุดดำมาเลย

Just lure the black team over.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ไอ้พวกงั่งชุดดำขี่ม้าไล่ล่าผมทั้งคืน

Those idiots in black chased me on horseback all night.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ไอ้พวกสวะชุดดำนั่น

Those scumbags in black.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)