stayed
Él se quedó apoyado contra la valla.
He remained leaning against the fence.
Él se quedó en el hotel por un par de días.
He stayed at the hotel for a couple of days.
Él se quedó en mi hogar por tres semanas.
He stayed at my home for three weeks.
Él se quedó todo el día en casa en lugar de salir.
He stayed home all day instead of going out.
Él se quedó ahí por tres días.
He stayed there for three days.
Él se quedó con la sangre en el ojo.
He was left with blood in his eye.
Todos se habían ido y él se quedó allí.
Everyone had left, and he stayed there.
Él se quedó en ese hotel mucho tiempo.
He stayed at that hotel for a long time.
Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
He stood next to me without even helping.
Toda su familia fue a los Estados Unidos, pero él se quedó en Brasil.
His whole family went to the United States, but he stayed in Brazil.