Yap.Town

apoyado

leaning, propped up, resting against, supported, backed

a p o ˈʝ a d o → apoyar
apoy to rest, lean + ado Past participle
adjective · singular masculine Rare #50,784
leaning, propped up, resting against For a person or object supported by or positioned against something.
SP: Está apoyado contra la pared.
EN: He is leaning against the wall.

Estás parado allí, apoyado sobre él.

You're standing there, leaning on it.

— Aquarius (2016)

Tom estaba apoyado sobre la valla.

Tom was leaning against the fence.

Él se quedó apoyado contra la valla.

He remained leaning against the fence.

El techo entero, que estaba apoyado en el muro, se cayó con él.

The entire roof, which was supported by the wall, fell down with him.

Tom estaba apoyado en la parte de atrás de la silla.

Tom was leaning back in the chair.

verb · singular masculine, past tense Rare #55,797
supported, backed
SP: Ella ha apoyado mi decisión desde el principio.
EN: She has supported my decision from the beginning.
leaned, rested (against)
SP: Había apoyado la bicicleta contra la pared.
EN: He had leaned the bicycle against the wall.
Conjugation of apoyar
Past
apoyado

En Italia, habrías apoyado a las Brigadas Rojas, genial.

In Italy, you would have supported the Red Brigades, great.

— Les invasions barbares (2003)

Ella ha apoyado el proyecto desde el principio.

She has supported the project from the beginning.

Un golpe fuerte indicó que alguien había apoyado el hombro contra la puerta.

A loud thud indicated that someone had leaned their shoulder against the door.