return to
Los criminales siempre vuelven a la escena del crimen.
Criminals always return to the scene of the crime.
— Memorias de un Asesino (2003)
Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Miniskirts are back in fashion.
Mira, una semana más y las cosas vuelven a la normalidad.
Look, one more week and things will go back to normal.
— Aquarius (2016)
Nadie más, de todos modos esos viejos recuerdos vuelven a la memoria.
No one else, anyway, those old memories come back to mind.
— पीकू (2015)
Los pájaros siempre vuelven a su nido.
Birds always return to their nest.
En una semana vuelven a comenzar las clases.
Classes start again in a week.
Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Memories of my university days come flooding back.
¿Por qué no vuelven a su barco y lo sacan de mi puerto?
Why don’t you go back to your ship and get it out of my harbor?