Yap.Town

mi memoria

my memory

→ mi
phrase Rare #29,305
my memory Can refer to the ability to remember or to something remembered.
SP: Ese día sigue vivo en mi memoria.
EN: That day is still vivid in my memory.

A menudo su nombre se escapa de mi memoria.

His name often escapes my memory.

Mi memoria ve lo que vi entonces.

My memory sees what I saw then.

— El hombre de la tierra (2007)

Mi imaginación y mi memoria.

My imagination and my memory.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.

Memories of my university days come flooding back.

Mi memoria es un colador.

My memory is like a sieve.

— Running on Empty (1988)

Las únicas cosas que acuden a mi memoria son el trabajo y el aburrimiento.

The only things that come to mind are work and boredom.

— Vivir (1952)

Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria.

I’d like to find a way to improve my memory.

Mi memoria está algo confusa, pero creo que sí ocurrió.

My memory is a little fuzzy, but I think it did happen.

— Dos Hermanas (2003)