un juego de

a game of; a set of

→ uno
phrase Uncommon #11,892
a game of; a set of Depending on context, juego can mean either “game” or “set,” while de introduces the type or contents.
SP: Compré un juego de tazas para la cocina.
EN: I bought a set of cups for the kitchen.

Sí, es como si intentara jugar un juego de gallinas conmigo.

Yes, it's like he's trying to play a game of chicken with me.

— Crazy Rich Asians (2018)

Compré un juego de manteles.

I bought a set of tablecloths.

Un juego de fútbol americano.

An American football game.

Estoy jugando un juego de computador.

I'm playing a computer game.

Papá me dio un juego de ordenador.

Dad gave me a computer game.

No es para un juego de pene.

It's not for a penis game.

— Ahora me ves 3 (2025)

Es como un juego de tortura o supervivencia.

It's like a torture or survival game.

— Audition (2000)

Un juego de palabras.

A play on words.

— GOAT: Como cabras (2026)

Voy a comprar un juego de sábanas.

I'm going to buy a sheet set.

Juego a un juego de navegador.

I play a browser game.

Además, hay un juego de llaves de auto, en un tazón junto a la puerta principal.

Additionally, there’s a set of car keys in a bowl by the front door.

— Marty Supreme (2025)

Ése es un juego de reyes.

That's a game of kings.

— Cadena perpetua (1994)

Un juego de familia.

A family game.

— Funny Games (1997)

Él se puso a jugar un juego de computador tan pronto como llegó a la casa.

He started playing a computer game as soon as he got home.

Compré un juego de parlantes nuevos.

I bought a new set of speakers.

Mi papá me regaló un juego de computador.

My dad gave me a computer game.

Un juego de kung-fu.

A kung fu game.

— Sin conexión (2025)