puedo tener

¿Cuánto tiempo puedo tener este libro?

How long can I keep this book?

Damas y caballeros, si puedo tener un momento de su atención.

Ladies and gentlemen, if I could have a moment of your attention.

— Una noche dura (2019)

En ese caso, ¿por qué no puedo tener a Akash!

In that case, why can’t I have Akash!

— Lo que el corazón desea (2001)

He pensado que puedo tener el bebé y dárselo a alguien que lo necesite.

I've thought about having the baby and giving it to someone who needs it.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Finalmente puedo tener mi cena en paz.

Finally I can have my dinner in peace.

— Ne Zha (2019)

Y simplemente no puedo tener suficiente.

And I just can't get enough.

— TRON: Ares (2025)

¿A usted le parece que yo puedo tener algo en contra de la institución militar?

Do you really think I could have anything against the military?

— Argentina 1985 (2022)

Lo puedo tener todo, ahora bailo por mi vida.

I can have it all, now I dance for my life.

Como pronto, la puedo tener mañana.

At the earliest, I can have it tomorrow.

— El guardián invisible (2017)

En un lugar donde ni siquiera puedo tener su pinza del pelo.

In a place where I can't even have her hair clip.

— Hable con ella (2002)