Yap.Town

él promete

promises, promises to, holds promise, looks promising

→ prometer
promet to promise + e 3rd-person singular present (also tú command)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #28,302
promises, promises to In a promise to do something, use promete + infinitive (or promete que + verb).
SP: Ella promete llegar temprano.
EN: She promises to arrive early.
holds promise, looks promising Used when something suggests a good result is likely.
SP: El día promete ser perfecto.
EN: The day looks promising for being perfect.
Conjugation of prometer
Indicative present
SingularPlural
First prometo prometemos
Second prometes —
Third promete —
Subjunctive present
SingularPlural
First prometo prometemos
Second prometas —
Third promete —
Imperative
SingularPlural
Second promete —

Este año promete haber una buena cosecha de arroz.

This year promises to be a good rice harvest.

¡El candidato que promete llevarnos por un nuevo camino!

The candidate who promises to take us down a new path!

— Il postino (1994)

¡Este chico promete!

This guy shows promise!

— स्वदेस (2004)

Promete que no tomarás la Harley.

Promise you won't take the Harley.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Promete que la protegerás.

Promise that you will protect her.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

El cielo promete buen tiempo.

The sky promises good weather.

¿Lo promete?

Do you promise?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Extensión de Vida le promete, un sueño en vida.

Life Extension promises you a dream in life.

Promete que me vas a seguir hasta el final.

Promise me you'll follow me to the end.

— Tres son multitud (1998)

Si le digo dónde está, ¿promete no decirle a su madre?

If I tell you where it is, do you promise not to tell your mother?

— Atrápame si puedes (2002)

Me promete que me deja ver a Martincito y yo caigo como un boludo.

He promises he’ll let me see little Martín, and I fall for it like an idiot.

— Crímenes de familia (2020)

Es una joven que promete mucho.

She is a very promising young woman.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Promete que no matarás más gente.

Promise that you will not kill any more people.

— Кавказский пленник (1996)