Yap.Town

mis problemas

my problems

→ mi
phrase Uncommon #22,715
my problems Refers to the speaker’s difficulties or concerns.
SP: No quiero hablar de mis problemas ahora.
EN: I don’t want to talk about my problems right now.

Tú sí me entiendes cuando te cuento mis problemas.

You do understand me when I tell you about my problems.

No tengo a nadie con quien hablar de mis problemas.

I have no one to talk to about my problems.

Resuelvo mis problemas yo solo.

I solve my problems on my own.

— Брат 2 (2000)

Él está harto de mis problemas.

He's fed up with my problems.

Me hizo olvidarme de mis problemas.

It made me forget my problems.

No quiero molestarte con mis problemas.

I don't want to bother you with my problems.

— Fue solo un accidente (2025)

No hablemos de mis problemas.

Let's not talk about my problems.

Bueno, si me conoces, sabes que no me gusta traer mis problemas a casa.

Well, if you know me, you know I don't like to bring my problems home.

— Malcolm X (1992)

Él siempre estuvo ahí para arreglar mis problemas.

He was always there to fix my problems.

— Ángeles caídos (1995)

No tengo a nadie a quien contarle mis problemas.

I have no one to tell my problems to.

Tengo mis problemas y sólo quiero que me dejen en paz.

I have my own problems and I just want to be left alone.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

No voy a hablarte de mis problemas personales.

I'm not going to talk to you about my personal problems.

— Un buen ladrón (2025)

Tom no quiso saber nada de mis problemas.

Tom didn’t want to hear anything about my problems.

No puedo contarle a nadie mis problemas personales.

I can't tell anyone about my personal problems.

— Malena (2000)

Te conté de mis problemas, ¿no?

I told you about my problems, didn't I?

— RRR (2022)

Le escribo para informarle de mis problemas y pedirle su ayuda.

I am writing to inform you of my problems and ask for your help.

— Cuestión De Honor (1992)

Esto se agrega a mis problemas.

This adds to my problems.