a nadie con quien hablar

No tengo a nadie con quien hablar de mis problemas.

I have no one to talk to about my problems.

No tengo a nadie con quien hablar.

I have no one to talk to.

Tom está completamente solo y no tiene a nadie con quien hablar.

Tom is completely alone and has no one to talk to.

Tom no pudo encontrar a nadie con quien hablar.

Tom couldn't find anyone to talk to.

Nunca he tenido a nadie con quien hablar.

I have never had anyone to talk to.

— Audición (2000)

Mary no tiene a nadie con quien hablar, pero no se siente sola.

Mary has no one to talk to, but she doesn't feel lonely.

No tenía a nadie con quien hablar.

I had no one to talk to.

— Audición (2000)

Lo siento, pero no tengo a nadie con quien hablar.

I'm sorry, but I have no one to talk to.

— Realmente amor (2003)