Yap.Town

mis compañeros

my classmates/colleagues

→ mi
phrase Uncommon #23,335
my classmates/colleagues Refers to people in the same class, workplace, or group; the exact meaning depends on context.
SP: Mis compañeros me esperan afuera.
EN: My classmates are waiting for me outside.

Mis compañeros me gustan mucho.

I like my classmates a lot.

Supongo que es mi destino despedirme de mis compañeros más queridos.

I suppose it is my destiny to bid farewell to my dearest companions.

— Ha vuelto (2015)

Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.

Let me say a few words of thanks on behalf of my colleagues.

Me voy con mis compañeros.

I'm leaving with my colleagues.

— Die Blechtrommel (1979)

Me lo regalaron mis compañeros cuando me jubilé.

My colleagues gave it to me when I retired.

— Amélie (2001)

Él está bien, está con mis compañeros.

He's fine, he's with my teammates.

Mis compañeros van hacia allá.

My coworkers are heading over there.

— Jaula (2022)

Mis compañeros de cuarto.

My roommates.

— Queen (2014)

¿Y mis compañeros están listos?

And are my colleagues ready?

— Pinocho (2019)

¡Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles!

Thanks to my colleagues, who helped me through difficult times!

Al mediodía, almuerzo con mis compañeros.

At midday, I have lunch with my colleagues.

Me llevo bien con mis compañeros nuevos.

I get along well with my new colleagues.

Mis compañeros y yo le agradecemos.

My colleagues and I thank you.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Yo también las tengo con mis compañeros.

I have them with my colleagues too.

— La vida de Adèle (2013)

No voy a tolerar que me hablen así delante de mis compañeros.

I will not tolerate being spoken to like that in front of my colleagues.

Mis compañeros iban a verla.

My classmates were going to see her.

¿Mamá, puedo salir a ver a mis compañeros?

Mom, can I go out to see my classmates?

— Paris, je t'aime (2006)