mi padre me

my father … me

→ mi

phrase Common #5,892

my father … me The words before the verb in a longer sentence: “mi padre” means “my father,” and “me” means “me” or “to me,” depending on the verb.

SP: Mi padre me llamó esta mañana.

EN: My father called me this morning.

Mi padre me tenía sobre sus rodillas mientras me contaba canciones de su tierra.

My father held me on his lap while he sang me songs from his homeland.

Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.

My father entrusted me with the duty of taking care of my sister.

Mi padre me preparó para enfrentar mis miedos y mi hija para enfrentar la vida.

My father prepared me to face my fears and my daughter to face life.

— Dos son familia (2016)

Mi padre me ha comprado una cámara.

My father bought me a camera.

Mi padre me llevaba a veces a su oficina.

My father sometimes took me to his office.

Si mi padre me trata así, lo mato.

If my father treats me like that, I'll kill him.

— Los 400 golpes (1959)

Mi padre me envenenó.

My father poisoned me.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Mi padre me ayudará.

My father will help me.

Mi padre me dejaba nadar.

My father let me swim.

Recé para que mi padre me perdonara.

I prayed for my father to forgive me.

Mi padre me ha puesto el nombre de su tía.

My father named me after his aunt.

Mi padre me indicó otro camino.

My father showed me another way.

Asistí a la reunión aunque mi padre me hubiera dicho que no lo hiciera.

I attended the meeting even though my father had told me not to.

Sé que mi padre me ayudará.

I know my father will help me.

Mi padre me sugirió aprender piano.

My father suggested I learn piano.

A pesar de ello mi padre me educó bien.

Despite that, my father raised me well.

— Escondido (2005)

Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños.

My father bought me a camera for my birthday.

Mi padre me cocinará un desayuno sabroso mañana por la mañana.

My father will cook me a tasty breakfast tomorrow morning.

Mi padre me enterró bajo ese viejo árbol.

My father buried me under that old tree.

— Una historia china de fantasmas (1987)