was lying, used to lie
Tom mentía.
Tom was lying.
Mentía sobre su edad en el currículo para conseguir un trabajo.
He lied about his age on his résumé to get a job.
— El tiempo contigo (2019)
Siempre mentía y ahora cuando digo la verdad, nadie me cree.
I always lied, and now when I tell the truth, nobody believes me.
Les mentía a mis padres, les decía que iba a ser abogado.
I lied to my parents, I told them I was going to be a lawyer.
— Por eso lo llaman amor (2017)
He lied easily.
Todos se dieron cuenta de que mentía.
Everyone realized he was lying.