the license
Puedo perder la licencia por eso.
I could lose my license because of that.
— Teléfono negro 2 (2025)
¿De verdad que te van a quitar la licencia?
Are they really going to take your license away?
Nos dio la licencia para exteriores.
He/She gave us the outdoor license.
— La Nuit américaine (1973)
Eso no impide que me mueva de nuevo y ponga en venta la licencia.
That doesn't stop me from moving again and putting the license up for sale.
— Perfectos desconocidos (2016)
Supongo que la licencia de piloto fue útil después de todo.
I guess the pilot's license was useful after all.
— Locamente millonarios (2018)
A Rick le quitaron la licencia, exceso de multas por manejar borracho.
Rick had his license revoked due to excessive fines for drunk driving.
— Había una vez en Hollywood (2019)
Pero tú le diste la licencia para hacerlo.
But you gave him the license to do it.
— Guardianes De La Noche (2004)
Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.
He returned to his job after his medical leave.
¿Puede ver la licencia de allá?
Can you see the license over there?
— El Hombre De Ninguna Parte (2010)