el género

Es realmente único en su género.

It is truly one of a kind.

Soy el último en mi género.

I am the last of my kind.

El género es poco importante para mí.

Gender is not very important to me.

— Laurence Anyways (2012)

En esa época, la cuestión del género era un espectáculo en sí.

At that time, the issue of gender was a spectacle in itself.

— TÁR (2022)

Todas las personas en esta sala son del mismo género.

Everyone in this room is of the same gender.

Tom cree en roles de género tradicionales.

Tom believes in traditional gender roles.

Este género es de mucha duración.

This genre is very long-lasting.

Pin Fen tiene nuevo género.

Pin Fen has a new genre.

— Deseo, peligro (2007)

La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.

Discrimination on the basis of sex is prohibited.

Pero en cuanto a la discriminación por género, yo no tengo nada de qué quejarme.

But when it comes to gender discrimination, I have nothing to complain about.

— TÁR (2022)