prohibida

He encontrado esto en la sección prohibida.

I found this in the restricted section.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Prohibida la entrada a excepción de los empleados.

Entry prohibited except for employees.

La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.

Religious education is prohibited in public schools.

Los civiles tienen prohibida la entrada.

Civilians are prohibited from entering.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

No en la sección prohibida.

Not in the prohibited section.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Prohibida la entrada al quirófano.

Entry to the operating room is prohibited.

No es prohibida.

It isn't prohibited.

— Mi pobre angelito (1990)

Sigue prohibida toda comunicación con el enemigo.

All communication with the enemy remains prohibited.

— Sin novedad en el frente (2022)

Debería estar prohibida la venta de cigarrillos.

The sale of cigarettes should be banned.

Aunque la tengo prohibida, siempre acabo pensando en ella.

Even though I’ve forbidden myself from doing so, I always end up thinking about her.

— Devdas (2002)