Yap.Town

nosotros esperaremos

will wait for, will hope for, will expect

e s p e ɾ a ˈɾ e m o s → esperar
esperar to wait + emos we future
verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #17,626
will wait for
SP: Esperaremos el autobús aquí.
EN: We’ll wait for the bus here.
will hope for, will expect
SP: Esperaremos una respuesta pronto.
EN: We’ll hope for an answer soon.
Conjugation of esperar
Indicative future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —
Subjunctive future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —

Esperaremos a que llegue tu tía Kit Kat.

We'll wait for your Aunt Kit Kat to arrive.

— Cuestión de tiempo (2013)

¿Estás diciendo que esperaremos ahora?

Are you saying we should wait now?

— Anora (2024)

Esperaremos la respuesta.

We will wait for the response.

— Cuestión De Honor (1992)

Te esperaremos para la cena el jueves.

We'll wait for you for dinner on Thursday.

No esperaremos ni un minuto más.

We won't wait another minute.

Y esperaremos a tener a Connor a tiro.

And we'll wait until we have Connor within reach.

— El engaño (2026)

Escucha, ahora esperaremos al médico y veremos lo que nos dice.

Listen, now we'll wait for the doctor and see what he says.

— 8½ (1963)

Entonces esperaremos.

Then we will wait.

Entonces, esperaremos.

So, we'll wait.

— Brigadas rojas (2008)

Esperaremos al Profesor Thon.

We’ll wait for Professor Thon.

— Das Experiment (2001)

La esperaremos.

We'll wait for her.

— El Gatopardo (1963)

Esperaremos.

We'll wait.

— Río Místico (2003)

Te esperaremos.

We'll be waiting for you.

— El Paciente Inglés (1996)

Esperaremos hasta que Kruger cierre su taller.

We’ll wait until Kruger closes his workshop.

— Taxi (1998)

Te esperaremos Tom y yo.

Tom and I will wait for you.

No esperaremos a Serguéi.

We won't wait for Sergei.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Esperaremos a que caiga la noche.

We'll wait until night falls.

— Ballena Asesina (2026)

Nosotros dos lo esperaremos en la panadería.

The two of us will wait for him at the bakery.

— Кин-дза-дза! (1986)

Nosotras esperaremos.

We will wait.

Esperaremos la luz del día.

We'll wait for daylight.

— El castillo en el cielo (1986)

Te esperaremos allá.

We'll wait for you there.

No esperaremos a que vuele, ¿verdad?

We won't wait for it to fly away, will we?

— La Empleada (2025)

Los esperaremos allá.

We'll wait for them there.