él vuele

¿O prefiere usted que la próxima vez le vuele la casa?

Or would you prefer me to blow up your house next time?

— Gángster Americano (2007)

Dejamos que el pájaro vuele.

We let the bird fly.

Que vuele bien alto.

May it fly high.

— Anaconda (2025)

Habrá que hacer ajustes una vez que vuele.

Adjustments will need to be made once it flies.

— Porco Rosso (1992)

No vayas más rápido de lo que vuele tu ángel de la guarda.

Don’t go faster than your guardian angel can fly.

Se hace un último esfuerzo por mantenerlo atado y evitar que se vuele.

One last effort is made to keep it tied down and prevent it from blowing away.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Deberíamos dejar que el loro vuele.

We should let the parrot fly.

— Guardianes Del Día (2006)

No esperaremos a que vuele, ¿verdad?

We won't wait for it to fly away, will we?

— La Empleada (2025)

Vuele, vuele.

Fly, fly.

— Diarios de motocicleta (2004)