esperarse

to be expected, to expect

→ esperar
esper to wait + ar Infinitive + se Reflexive marker
verb Rare #54,821
to be expected, to expect In “de esperarse,” it means “to be expected.”
SP: Es de esperarse que haya retrasos.
EN: Delays are to be expected.
Conjugation of esperar
Indicative present
SingularPlural
First espero esperamos
Second esperas —
Third espera esperan
Subjunctive present
SingularPlural
First espero esperamos
Second esperas —
Third espera esperan
Imperative
SingularPlural
First — esperemos
Second espera espérenme
Third espere esperen
Present
Indicative imperfect
SingularPlural
First esperaba esperábamos
Second esperabas —
Third esperaba esperaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First esperaba esperábamos
Second esperabas —
Third esperaba esperaban
Indicative past
SingularPlural
First esperé esperamos
Second esperaste —
Third esperó esperaron
Indicative future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —
Subjunctive future
SingularPlural
First esperaré esperaremos
Second esperarás —
Third esperará —
Past
Subjunctive
SingularPlural
Second esperes —
Third esperara —
Conditional
SingularPlural
First esperaría —
Third esperaría —

¿Qué efectos secundarios pueden esperarse?

What side effects can be expected?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

No estaba en las noticias, así que era de esperarse.

It wasn't in the news, so it was to be expected.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Era de esperarse.

It was to be expected.

— Jean de Florette (1986)

Uno no puede esperarse todo de los colegios.

You can't expect everything from schools.