ese tema

that topic

→ ese
phrase Uncommon #26,412
that topic Tema is masculine, despite ending in -a.
SP: No quiero hablar de ese tema ahora.
EN: I don't want to talk about that topic right now.

De nuevo ese tema inútil.

That pointless topic again.

— पीकू (2015)

No queremos hablar y no hablaremos de ese tema.

We don't want to talk about that topic, and we won't.

— Realmente amor (2003)

Hay un libro genial sobre ese tema.

There's a great book on that topic.

Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.

I still haven't formed an opinion on that subject.

No sé mucho sobre ese tema, la verdad.

I don't know much about that subject, to be honest.

Te daré el artículo que escribí sobre ese tema.

I’ll give you the article I wrote about that topic.

No estoy familiarizado con ese tema.

I'm not familiar with that topic.

No quisiera hablar de ese tema.

I would not like to talk about that subject.

— El sonido de la muerte (2026)

Es mejor que no esté presente cuando hablen de ese tema tan delicado.

It's best if I'm not present when they talk about such a delicate matter.

Ella seguro sabe la respuesta porque estudió ese tema en la universidad.

She surely knows the answer because she studied that subject at university.

¿Por qué elegiste ese tema en particular?

Why did you choose that particular topic?

Otra vez con ese tema?

That again?

— Nueve reinas (2000)

¡Ya! Ni una palabra más sobre ese tema.

That's it! Not another word on that subject.

No hace falta que saques ese tema.

You don't need to bring that up.