that topic
No queremos hablar y no hablaremos de ese tema.
We don't want to talk about that topic, and we won't.
— Realmente amor (2003)
Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.
I still haven't formed an opinion on that subject.
No sé mucho sobre ese tema, la verdad.
I don't know much about that subject, to be honest.
No estoy familiarizado con ese tema.
I'm not familiar with that topic.
No quisiera hablar de ese tema.
I would not like to talk about that subject.
— El sonido de la muerte (2026)
Es mejor que no esté presente cuando hablen de ese tema tan delicado.
It's best if I'm not present when they talk about such a delicate matter.
Ella seguro sabe la respuesta porque estudió ese tema en la universidad.
She surely knows the answer because she studied that subject at university.