to climb, to scale
Después de escalar el Everest, publicó un libro.
After climbing Mount Everest, he published a book.
Escalar aquella montaña fue pan comido.
Climbing that mountain was a piece of cake.
I want to climb this mountain.
Ellos empezaron a escalar la colina.
They began to climb the hill.
Algunas personas intentaron escalar las paredes de la Alta Comisión.
Some people tried to scale the walls of the High Commission.
— बजरंगी भाईजान (2015)
Esos zapatos no son adecuados para escalar.
Those shoes aren't suitable for climbing.
Me gusta escalar árboles de vez en cuando.
I like to climb trees from time to time.
¿Por qué a alguien se le ocurre escalar una montaña así?
Why would anyone think of climbing a mountain like that?
— La decisión de partir (2022)