los permisos

Tenemos permisos de todas maneras.

We have permits anyway.

— [REC] (2007)

El señor quiere ver sus permisos para escalar.

The gentleman wants to see your climbing permits.

El sistema dice que no tengo los permisos necesarios para borrar la carpeta.

The system says I don't have the necessary permissions to delete the folder.

Y luego, adiós permisos.

And then, goodbye permits.

— Un profeta (2009)

¿Sabe en qué oficina están dando los permisos de trabajo?

Do you know which office is issuing work permits?

— Nuevo Orden (2020)

Ya están dando permisos de trabajo.

They’re already issuing work permits.

— Nuevo Orden (2020)