ellos duerman

Que duerman bien.

Sleep well.

— Sed de Sangre (2009)

Que duerman una hora más.

Let them sleep one more hour.

No permito que duerman durante la clase.

I do not allow them to sleep during class.

No se me duerman.

Don't fall asleep on me.

— Diarios de motocicleta (2004)

Mejor duerman en esta cama, porque esa está muy chiquita.

You’d better sleep in this bed, because that one is too small.

— Familia (2023)

Vuelvan a la cama y duerman.

Go back to bed and sleep.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Duerman bien, niños.

Sleep well, children.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Le diré a Akiyo que baje, y que duerman arriba.

I'll tell Akiyo to go downstairs, and that they can sleep upstairs.

— Cuentos de Tokio (1953)

¡No se duerman aquí!

Don't fall asleep here!

— Sin novedad en el frente (2022)

Que todos duerman bien.

Sleep well, everyone.

— Broker (2022)