Yap.Town

una compañía

company

→ uno
phrase Uncommon #14,776
company Can refer to a business, an organized group, or a military unit depending on context.
SP: Trabajo para una compañía de tecnología.
EN: I work for a technology company.

Tú puedes construir una compañía mejor que la suya.

You can build a better company than theirs.

No puedes fundar una compañía sin gente.

You can’t start a company without people.

Tom dirige una compañía en Boston.

Tom runs a company in Boston.

Es una compañía de viajes que opera en el Caribe.

It is a travel company that operates in the Caribbean.

— Atrápame si puedes (2002)

Encontrará que las señoritas son una compañía muy estimulante.

You will find the ladies to be very stimulating company.

Estaba en una compañía de teatro de gira.

I was in a touring theater company.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Trabajo para una compañía canadiense.

I work for a Canadian company.

Trabajo en una compañía llamada Nasa.

I work at a company called NASA.

— स्वदेस (2004)

Soy caballero de una compañía.

I am a gentleman of a company.

— Enrique V (1989)

Samsung es una compañía grande.

Samsung is a big company.

Una compañía entera.

An entire company.

— Sin novedad en el frente (2022)

Juan trabaja para una compañía alemana.

Juan works for a German company.

Mi tío dirige una compañía.

My uncle runs a company.

Él está trabajando en una compañía de teatro en este momento.

He is working for a theater company right now.

Trabajo para una compañía aérea.

I work for an airline.

— El experimento (2001)

Ella piensa que eres una compañía para sus paseos.

She thinks you're a companion for her walks.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston.

Tom worked for a construction company in Boston.

Pensé de una compañía más pequeña, como una de las compañías de taxis.

I thought of a smaller company, like one of the taxi companies.

— El quinto elemento (1997)

Esperamos a una compañía de Leningrado.

We are waiting for a company from Leningrad.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Una compañía en la que nuestros clientes pueden confiar.

A company our customers can trust.

Trabajo para una compañía petrolera.

I work for an oil company.

Ésta es una compañía japonesa.

This is a Japanese company.

— Jungla de cristal (1988)