ella piensa que

she thinks that

→ ella
phrase Uncommon #14,319
she thinks that Introduces a clause expressing what she believes or thinks. The verb can change tense, as in ella pensaba que (she thought that) and ella pensó que (she thought that).
SP: Ella piensa que tenemos suficiente tiempo.
EN: She thinks that we have enough time.

Pero si ella piensa que se va contigo.

But she thinks she's going with you.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Me temo que ella piensa que la he olvidado.

I'm afraid she thinks I've forgotten her.

Ella piensa que eres un demonio real.

She thinks you're a real demon.

— The Running Man (2025)

Ella piensa que no podemos obtener lo que necesitamos.

She thinks we can't get what we need.

Ella piensa que su mamá era una heroína.

She thinks her mom was a hero.

— Una batalla tras otra (2025)

Ella piensa que es mejor que el.

She thinks she's better than him.

Ella piensa que siempre tiene razón.

She thinks she's always right.

No, ella piensa que Gabriel es atractivo.

No, she thinks Gabriel is attractive.

— A primera vista (2014)

Ella piensa que estoy celosa.

She thinks I’m jealous.

Ella piensa que soy un racista.

She thinks I'm a racist.

Ella piensa que eres una compañía para sus paseos.

She thinks you're a companion for her walks.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Ella piensa que se ha ganado cuanto quiera pedir.

She thinks she's earned whatever she wants to ask for.

Ella piensa que él es inocente.

She thinks he is innocent.

Ella piensa que es una genio.

She thinks she's a genius.

Ella piensa que soy celoso.

She thinks I’m jealous.